24.08.2022

Schulstart / Rentrée scolaire 2022/23



Schulstart am Deutsch – Luxemburgischen Schengen – Lyzeum  

Die Schulgemeinschaft des Schengen-Lyzeums begrüßt alle Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern im neuen Schuljahr 2022/23. Der erste Schultag für alle Schülerinnen und Schüler ist der 05. September 2022.  

Rentrée scolaire au Deutsch Luxemburgisches Schengen - Lycée  

La communauté scolaire du Lycée Schengen souhaite la bienvenue à tous les élèves et à leurs parents pour la nouvelle année scolaire 2022/23. Le premier jour d'école pour tous les élèves est le 05 septembre 2022.  


Erster Schultag für die Klassenstufe 5:

Der erste Schultag, Montag, 05. September 2022, beginnt mit einem Schulgottesdienst.

Beginn: 09:00 Uhr, in der Kirche in Perl (die Teilnahme ist freiwillig). Der Schulgottesdienst wird gestaltet von Schülerinnen und Schülern der Klassenstufe 6, der Fachschaft Religion, ihren Lehrerinnen und Lehrern sowie Pfarrerin Andrea Zarpentin und Pfarrer Uwe Janssen.

 

Danach - um 09:45 Uhr - erfolgt die Begrüßung durch die Schulleitung im Auditorium der Schule. Anschließend begeben sich die Kinder mit ihren Tutoren in die Klassen.

 

Für die Eltern der Schulneulinge findet von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr ein Einführungsvortrag statt.

 

Der Unterricht schließt um 13.05 Uhr.

Erster Schultag für die neuen Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 7:

Beginn: 07:50 Uhr. Begrüßung durch die Schulleitung im Auditorium der Schule. Anschließend begeben sich die Kinder mit ihren Tutoren in die Klassen.

Der Unterricht schließt um 13.05 Uhr.

Erster Schultag für die übrigen Klassenstufen:

Der Unterricht beginnt um 7:50 Uhr und endet um 13:05 Uhr. Für die Klassenstufen 6 bis 12 findet an diesem Tag Tutorenunterricht statt. Die Busunternehmen sind informiert.

Die Nachmittagsbetreuung (FGTS) in der Trägerschaft des SOS Kinderdorfes findet bis 18:00 Uhr statt.

 

Premier jour d'école pour les élèves de 5e année :


Le premier jour d'école, le lundi 05 septembre 2022, commencera par un service religieux scolaire.

 

Début: 09:00 heures, à l'église de Perl (la participation est facultative). Le culte scolaire sera animé par les élèves de la classe 6, le département de religion, leurs professeurs ainsi que par le pasteur Andrea Zarpentin et le pasteur Uwe Janssen.

 

Ensuite - à 9h45 - la direction de l'école accueille les élèves dans l'auditorium de l'école. Ensuite, les enfants se rendent dans les classes avec leurs tuteurs.

 

Pour les parents des nouveaux élèves, une conférence d'introduction aura lieu de 10h00 à 11h00.

 

Les cours se terminent à 13h05.

 

Premier jour d'école pour les nouveaux élèves de 7e année:


Début: 07h50. Accueil par la direction de l'école dans l'auditorium de l'école. Ensuite, les enfants se rendent dans les classes avec leurs tuteurs.

 

Les cours se terminent à 13h05.

 

Premier jour d'école pour les autres niveaux de classe:


Les cours commencent à 7h50 et se terminent à 13h05. Pour les classes de 6 à 12, des cours de tutorat auront lieu ce jour-là. Les compagnies de bus sont informées.

 

La garderie de l'après-midi (FGTS), gérée par SOS Kinderdorf, a lieu jusqu'à 18h00.